Informativa sulla privacy

Data di entrata in vigore: 2026-09-30

Questa è una traduzione. In caso di differenze rispetto alla versione inglese, prevale la versione inglese. Leggi in inglese

Chi siamo

CarMood è sviluppata da THINKAD INC, 20282 Castle Stuart Ave, Boca Raton, FL 33434, United States (“noi”). La presente informativa spiega quali dati trattano l'app CarMood e il nostro sito web e per quale motivo. Per domande: support@carmood.app.

In breve

Nessuna registrazione, nessuna pubblicità, nessun tracciamento tra app e non vendiamo mai i tuoi dati.
I tuoi design, le foto nei widget, i viaggi e le impostazioni restano sul tuo iPhone.
Le foto, le idee e i testi che invii alle funzioni IA sono usati solo per creare il tuo risultato e non vengono conservati da noi.
La tua posizione lascia l'iPhone solo mentre partecipi a una carovana.

Dati che restano sul tuo iPhone

I design dei widget, le foto che inserisci nei widget, la tua libreria di design, i temi, i suoni che importi o crei, la cronologia dei viaggi, il punto in cui hai parcheggiato, la tua zona di casa, i preferiti della Modalità Guida e le impostazioni sono memorizzati solo sul tuo dispositivo. Noi non li riceviamo.

Acquisti

I pagamenti sono elaborati da Apple. Utilizziamo RevenueCat per verificare quale abbonamento o quali pacchetti di monete possiedi. A tal fine viene creato sul tuo iPhone un ID utente dell'app casuale e anonimo. Non vediamo mai il tuo nome, la tua email o i tuoi dati di pagamento.

Funzioni IA

Quando tocchi Crea in Arte IA per l'auto, Suoni IA o Voce IA, la foto o le foto e il testo che hai scelto vengono inviati al nostro server e ai nostri partner IA — Leonardo.ai (immagini) ed ElevenLabs (voci e canzoni) — al solo scopo di creare il tuo risultato. Non conserviamo le tue foto, i tuoi testi o i risultati; chiediamo ai nostri partner di eliminarli subito dopo la creazione. Conserviamo un breve registro tecnico (ora, stile, esito, monete utilizzate) per il conteggio delle monete e per prevenire abusi. Le richieste d'odio, minacciose e sessuali vengono bloccate.

Posizione

Con il tuo consenso, CarMood utilizza la tua posizione per il meteo locale (tramite Apple WeatherKit), il tachimetro, la registrazione dei viaggi, il ricordo del punto in cui hai parcheggiato e il suono di arrivo a casa. Questi dati sono trattati sul tuo iPhone. Quando partecipi a una carovana o ne crei una, la tua posizione viene inviata al nostro server e mostrata ai membri di quella carovana; viene eliminata quando la carovana termina o dopo 3 ore senza movimento.

Disegni e amici

Per consegnare i disegni, il nostro server memorizza il tuo nome visualizzato, l'elenco dei tuoi amici, i disegni che invii e i token delle notifiche push per il tuo widget. I disegni vengono eliminati al più tardi dopo 60 giorni; i link di invito scadono. Puoi rimuovere gli amici in qualsiasi momento.

Contatti, chiamate e musica

I preferiti della Modalità Guida vengono scelti con il selettore contatti di iOS e salvati solo sul tuo iPhone. La barra delle chiamate rileva soltanto se sul tuo dispositivo è in corso una chiamata. La riproduzione di Apple Music resta sul tuo iPhone. Nessuno di questi dati ci viene inviato.

Log del server

Come qualsiasi servizio online, il nostro server e il nostro fornitore di hosting conservano per breve tempo log tecnici (come indirizzo IP, ora e tipo di richiesta) per motivi di sicurezza e risoluzione dei problemi.

Fornitori di servizi

Apple — acquisti su App Store, WeatherKit, notifiche push
RevenueCat — stato degli acquisti
Replit — hosting del server e database (Stati Uniti)
Leonardo.ai — creazione di immagini con IA
ElevenLabs — voci e musica con IA

Basi giuridiche (SEE, Regno Unito)

Trattiamo i dati per fornire le funzioni che utilizzi (contratto), con il tuo consenso quando l'app lo richiede (posizione, caricamento di foto per l'IA) e per il nostro legittimo interesse a mantenere il servizio sicuro e a prevenire abusi.

Per quanto tempo conserviamo i dati

Input e risultati IA: non conservati da noi.
Posizioni della carovana: fino al termine della carovana o dopo 3 ore senza movimento.
Disegni: fino a 60 giorni.
Saldo delle monete e dati di acquisto: per il tempo necessario a fornire i tuoi acquisti e ad adempiere agli obblighi di legge.
Log tecnici: per un breve periodo.

I tuoi diritti

A seconda del luogo in cui vivi (ad esempio ai sensi del GDPR o della legge della California), puoi chiedere di accedere ai tuoi dati, rettificarli, cancellarli o esportarli, opporti al trattamento o chiederne la limitazione e revocare il consenso. Scrivi a support@carmood.app. Poiché non abbiamo account utente, potremmo chiederti informazioni che ci aiutino a trovare i tuoi dati, come una ricevuta d'acquisto. Puoi anche presentare reclamo all'autorità per la protezione dei dati del tuo paese. Non vendiamo né condividiamo informazioni personali a fini pubblicitari.

Minori

CarMood non è rivolta a minori di 13 anni (o dell'età minima prevista nel tuo paese) e alcuni suoni contengono un linguaggio per adulti. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori.

Trasferimenti internazionali

Il nostro server e i nostri fornitori si trovano negli Stati Uniti e in altri paesi. Ove richiesto, i trasferimenti sono protetti da garanzie adeguate, come le clausole contrattuali tipo.

Sicurezza

I dati vengono trasmessi tramite connessioni crittografate e conserviamo il meno possibile per il minor tempo possibile.

Modifiche

Se modifichiamo la presente informativa, aggiorneremo la data riportata sopra e, in caso di modifiche importanti, te lo comunicheremo nell'app.

Contatti

THINKAD INC, 20282 Castle Stuart Ave, Boca Raton, FL 33434, United States. Email: support@carmood.app.