CarMood

Zásady ochrany súkromia

Dátum účinnosti: 2026-09-30

Toto je preklad. V prípade rozdielov s anglickou verziou má prednosť anglická verzia. Čítať po anglicky

Kto sme

Aplikáciu CarMood vytvára THINKAD INC, 20282 Castle Stuart Ave, Boca Raton, FL 33434, United States („my“). Tieto zásady vysvetľujú, aké údaje aplikácia CarMood a naša webová stránka spracúvajú a prečo. Otázky: support@carmood.app.

Stručne

  • Žiadna registrácia, žiadne reklamy, žiadne sledovanie naprieč aplikáciami a vaše údaje nikdy nepredávame.
  • Vaše dizajny, fotky vo widgetoch, jazdy a nastavenia zostávajú vo vašom iPhone.
  • Fotky, nápady a texty, ktoré odošlete do AI funkcií, sa použijú len na vytvorenie výsledku a my ich neuchovávame.
  • Poloha opúšťa váš iPhone len počas účasti v Konvoji.

Údaje, ktoré zostávajú vo vašom iPhone

Dizajny widgetov, fotky vložené do widgetov, knižnica dizajnov, motívy, importované alebo vytvorené zvuky, história jázd, miesto zaparkovania, domovská zóna, obľúbené položky Režimu jazdy a nastavenia sa ukladajú len vo vašom zariadení. Nedostávame ich.

Nákupy

Platby spracúva Apple. Na overenie, aké predplatné alebo balíčky mincí máte, používame službu RevenueCat. Na tento účel sa vo vašom iPhone vytvára náhodný anonymný identifikátor používateľa aplikácie. Nikdy nevidíme vaše meno, e-mail ani platobné údaje.

AI funkcie

Keď ťuknete na Vytvoriť v AI obrázkoch, AI zvukoch alebo AI hlase, vybrané fotky a text sa odošlú na náš server a našim AI partnerom — Leonardo.ai (obrázky) a ElevenLabs (hlasy a piesne) — výlučne na vytvorenie výsledku. Vaše fotky, texty ani výsledky neuchovávame; partnerov žiadame, aby ich ihneď po vytvorení vymazali. Uchovávame krátky technický záznam (čas, štýl, úspešnosť, použité mince) na evidenciu mincí a predchádzanie zneužitiu. Nenávistné, výhražné a sexuálne požiadavky sú blokované.

Poloha

S vaším povolením CarMood používa polohu na miestne počasie (prostredníctvom Apple WeatherKit), rýchlomer, záznam jázd, zapamätanie miesta zaparkovania a zvuk pri príchode domov. Tieto údaje sa spracúvajú vo vašom iPhone. Keď sa pripojíte ku Konvoju alebo ho organizujete, vaša poloha sa odosiela na náš server a zobrazuje sa členom daného konvoja; vymaže sa po skončení konvoja alebo po 3 hodinách bez pohybu.

Kresby a priatelia

Na doručovanie kresieb náš server uchováva vaše zobrazované meno, zoznam priateľov, odoslané kresby a tokeny push notifikácií pre váš widget. Kresby sa vymazávajú najneskôr po 60 dňoch; platnosť odkazov s pozvánkou uplynie. Priateľov môžete kedykoľvek odstrániť.

Kontakty, hovory a hudba

Obľúbené kontakty Režimu jazdy sa vyberajú systémovým výberom kontaktov iOS a ukladajú sa len vo vašom iPhone. Lišta hovoru iba zisťuje, či v zariadení prebieha hovor. Prehrávanie Apple Music zostáva vo vašom iPhone. Nič z toho sa nám neodosiela.

Protokoly servera

Ako každá online služba, aj náš server a poskytovateľ hostingu krátkodobo uchovávajú technické protokoly (napríklad IP adresu, čas a typ požiadavky) na účely zabezpečenia a riešenia problémov.

Poskytovatelia služieb

  • Apple — nákupy v App Store, WeatherKit, push notifikácie
  • RevenueCat — stav nákupov
  • Replit — hosting servera a databáza (Spojené štáty)
  • Leonardo.ai — tvorba obrázkov pomocou AI
  • ElevenLabs — AI hlasy a hudba

Právne základy (EHP, Spojené kráľovstvo)

Údaje spracúvame na poskytovanie funkcií, ktoré používate (plnenie zmluvy), na základe vášho súhlasu tam, kde si ho aplikácia vyžiada (poloha, nahranie fotiek pre AI), a na základe nášho oprávneného záujmu na zabezpečení služby a predchádzaní zneužitiu.

Ako dlho údaje uchovávame

  • Vstupy a výsledky AI: neuchovávame ich.
  • Polohy v Konvoji: do skončenia konvoja alebo 3 hodín bez pohybu.
  • Kresby: najviac 60 dní.
  • Zostatok mincí a záznamy o nákupoch: po dobu potrebnú na poskytovanie vašich nákupov a plnenie zákonných povinností.
  • Technické protokoly: krátky čas.

Vaše práva

V závislosti od miesta vášho bydliska (napríklad podľa GDPR alebo kalifornských predpisov) môžete požiadať o prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie alebo export, namietať proti spracúvaniu alebo požiadať o jeho obmedzenie a odvolať súhlas. Napíšte na support@carmood.app. Keďže nevedieme používateľské účty, môžeme vás požiadať o údaje, ktoré nám pomôžu vaše údaje nájsť, napríklad doklad o nákupe. Môžete tiež podať sťažnosť na miestnom dozornom orgáne pre ochranu osobných údajov. Osobné údaje nepredávame ani ich nezdieľame na reklamné účely.

Deti

CarMood nie je určený deťom mladším ako 13 rokov (alebo minimálneho veku stanoveného vo vašej krajine) a niektoré zvuky obsahujú vulgárne výrazy. Vedome nezhromažďujeme údaje o deťoch.

Medzinárodné prenosy údajov

Náš server a poskytovatelia sa nachádzajú v Spojených štátoch a ďalších krajinách. Tam, kde sa to vyžaduje, sú prenosy chránené primeranými zárukami, ako sú štandardné zmluvné doložky.

Zabezpečenie

Údaje sa prenášajú šifrovaným spojením a uchovávame ich čo najmenej a čo najkratšie.

Zmeny

Ak tieto zásady zmeníme, aktualizujeme vyššie uvedený dátum a o dôležitých zmenách vás budeme informovať v aplikácii.

Kontakt

THINKAD INC, 20282 Castle Stuart Ave, Boca Raton, FL 33434, United States. E-mail: support@carmood.app.