CarMood

Pravila privatnosti

Datum stupanja na snagu: 2026-09-30

Ovo je prijevod. U slučaju razlika u odnosu na englesku verziju, mjerodavna je engleska verzija. Pročitaj na engleskom

Tko smo mi

CarMood izrađuje THINKAD INC, 20282 Castle Stuart Ave, Boca Raton, FL 33434, United States („mi”). Ova pravila objašnjavaju koje podatke obrađuju aplikacija CarMood i naše web-mjesto te zašto. Pitanja: support@carmood.app.

Ukratko

  • Bez registracije, bez oglasa, bez praćenja među aplikacijama, a vaše podatke nikada ne prodajemo.
  • Vaši dizajni, fotografije u widgetima, vožnje i postavke ostaju na vašem iPhoneu.
  • Fotografije, ideje i tekstovi koje šaljete AI značajkama koriste se samo za izradu vašeg rezultata i mi ih ne pohranjujemo.
  • Lokacija napušta vaš iPhone samo dok ste u Konvoju.

Podaci koji ostaju na vašem iPhoneu

Dizajni widgeta, fotografije koje stavite u widgete, biblioteka dizajna, teme, zvukovi koje uvezete ili izradite, povijest vožnji, mjesto parkiranja, zona doma, favoriti Načina vožnje i postavke pohranjuju se samo na vašem uređaju. Mi ih ne primamo.

Kupnje

Plaćanja obrađuje Apple. Koristimo RevenueCat kako bismo provjerili koje pretplate ili pakete novčića imate. U tu se svrhu na vašem iPhoneu stvara nasumični, anonimni ID korisnika aplikacije. Nikada ne vidimo vaše ime, e-adresu ni podatke o plaćanju.

AI značajke

Kada dodirnete Izradi u AI slikama auta, AI zvukovima ili AI glasu, odabrane fotografije i tekst šalju se našem poslužitelju i našim AI partnerima — Leonardo.ai (slike) i ElevenLabs (glasovi i pjesme) — isključivo radi izrade vašeg rezultata. Ne pohranjujemo vaše fotografije, tekstove ni rezultate; od partnera tražimo da ih izbrišu odmah nakon izrade. Čuvamo kratki tehnički zapis (vrijeme, stil, uspješnost, potrošeni novčići) radi obračuna novčića i sprječavanja zlouporabe. Zahtjevi koji sadrže mržnju, prijetnje ili seksualni sadržaj blokiraju se.

Lokacija

Uz vaše dopuštenje CarMood koristi vašu lokaciju za lokalnu vremensku prognozu (putem Apple WeatherKita), brzinomjer, bilježenje vožnji, pamćenje mjesta parkiranja i zvuk dolaska kući. To se obrađuje na vašem iPhoneu. Kada se pridružite Konvoju ili ga vodite, vaš se položaj šalje našem poslužitelju i prikazuje članovima tog konvoja; briše se kada konvoj završi ili nakon 3 sata bez kretanja.

Crteži i prijatelji

Radi dostave crteža naš poslužitelj pohranjuje vaše prikazano ime, popis prijatelja, crteže koje šaljete i tokene push obavijesti za vaš widget. Crteži se brišu najkasnije nakon 60 dana; poveznice za pozivnice istječu. Prijatelje možete ukloniti u bilo kojem trenutku.

Kontakti, pozivi i glazba

Favoriti Načina vožnje odabiru se pomoću iOS birača kontakata i spremaju samo na vašem iPhoneu. Traka poziva samo očitava je li poziv na vašem uređaju u tijeku. Reprodukcija Apple Musica ostaje na vašem iPhoneu. Ništa od toga ne šalje se nama.

Zapisnici poslužitelja

Kao i svaka mrežna usluga, naš poslužitelj i pružatelj usluge smještaja kratko čuvaju tehničke zapisnike (kao što su IP adresa, vrijeme i vrsta zahtjeva) radi sigurnosti i otklanjanja poteškoća.

Pružatelji usluga

  • Apple — kupnje u App Storeu, WeatherKit, push obavijesti
  • RevenueCat — status kupnji
  • Replit — smještaj poslužitelja i baza podataka (Sjedinjene Američke Države)
  • Leonardo.ai — izrada slika pomoću AI-ja
  • ElevenLabs — AI glasovi i glazba

Pravne osnove (EGP, Ujedinjena Kraljevina)

Podatke obrađujemo kako bismo pružili značajke koje koristite (ugovor), uz vašu privolu kada je aplikacija zatraži (lokacija, prijenos fotografija za AI) te radi naših legitimnih interesa u održavanju sigurnosti usluge i sprječavanju zlouporabe.

Koliko dugo čuvamo podatke

  • AI ulazni podaci i rezultati: ne pohranjujemo ih.
  • Položaji u Konvoju: do završetka konvoja ili 3 sata bez kretanja.
  • Crteži: do 60 dana.
  • Stanje novčića i evidencija kupnji: onoliko dugo koliko je potrebno za pružanje vaših kupnji i ispunjavanje zakonskih obveza.
  • Tehnički zapisnici: kratko razdoblje.

Vaša prava

Ovisno o tome gdje živite (primjerice prema GDPR-u ili kalifornijskom zakonu), možete zatražiti pristup svojim podacima, njihov ispravak, brisanje ili izvoz, uložiti prigovor na obradu ili zatražiti njezino ograničenje te povući privolu. Pišite na support@carmood.app. Budući da nemamo korisničke račune, možemo zatražiti podatke koji nam pomažu pronaći vaše podatke, kao što je potvrda o kupnji. Također možete podnijeti pritužbu lokalnom tijelu za zaštitu podataka. Ne prodajemo niti dijelimo osobne podatke u svrhu oglašavanja.

Djeca

CarMood nije namijenjen djeci mlađoj od 13 godina (ili minimalne dobi u vašoj zemlji), a neki zvukovi sadrže vulgaran jezik. Svjesno ne prikupljamo podatke djece.

Međunarodni prijenosi

Naš poslužitelj i pružatelji usluga nalaze se u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim zemljama. Kada je to potrebno, prijenosi su zaštićeni odgovarajućim zaštitnim mjerama, kao što su standardne ugovorne klauzule.

Sigurnost

Podaci se šalju šifriranim vezama, a čuvamo ih što je manje moguće i što je kraće moguće.

Izmjene

Ako izmijenimo ova pravila, ažurirat ćemo gornji datum, a o važnim izmjenama obavijestit ćemo vas u aplikaciji.

Kontakt

THINKAD INC, 20282 Castle Stuart Ave, Boca Raton, FL 33434, United States. E-pošta: support@carmood.app.