CarMood

Termos de Utilização

Data de entrada em vigor: 2026-09-30

Esta é uma tradução. Em caso de divergência face à versão em inglês, prevalece a versão em inglês. Ler em inglês

Acordo

Estes Termos constituem um acordo entre si e THINKAD INC, 20282 Castle Stuart Ave, Boca Raton, FL 33434, United States (“nós”), relativo à app e ao website CarMood. Ao utilizar o CarMood, aceita-os. Aplica-se também o Contrato de Licença Padrão da Apple para apps (EULA); a Apple não é responsável pelo CarMood nem pelo respetivo suporte.

Segurança em primeiro lugar

Nunca configure nem interaja com o CarMood durante a condução. Configure tudo com o carro estacionado, mantenha a atenção na estrada e cumpra o Código da Estrada. A velocidade, os mapas, as viagens e a navegação têm caráter meramente informativo e podem ser imprecisos — respeite sempre a sinalização e as condições da via.

A app

O CarMood requer iOS 26 ou posterior e um carro com Apple CarPlay. O que vê depende do seu carro, do autorrádio e do iOS; algumas funcionalidades podem não funcionar em todos os carros. Podemos alterar, adicionar ou remover funcionalidades.

Subscrições CarMood Pro

O CarMood Pro é uma subscrição semanal ou anual com renovação automática, adquirida através da Apple. O pagamento é cobrado na sua Conta Apple no momento da confirmação. A subscrição é renovada automaticamente, salvo se for cancelada pelo menos 24 horas antes do fim do período em curso, e a renovação é cobrada nas 24 horas anteriores ao fim do período. Cancele quando quiser. Os preços são apresentados na app antes da compra. Os reembolsos são tratados pela Apple de acordo com as respetivas políticas. Poderá ser apresentada na app, por tempo limitado, uma oferta única com desconto.

Moedas

As moedas são usadas para criações com IA. São consumíveis, não têm valor monetário, não podem ser transferidas nem trocadas e não expiram enquanto o CarMood for disponibilizado. Se uma criação falhar, a moeda é devolvida. O Pro pode incluir um número limitado de criações gratuitas por semana, conforme indicado na app.

Funcionalidades de IA

Os resultados de IA são criados automaticamente e podem ser inesperados, imprecisos ou semelhantes a outros resultados. É responsável pelo que envia: carregue apenas fotos que tenha o direito de usar e apenas fotos de pessoas que o consintam. Não use o CarMood para criar conteúdo ilegal, sexual, de ódio, de assédio ou violento, conteúdo que envolva menores, conteúdo que se faça passar por pessoas reais ou induza em erro sobre elas, ou conteúdo que viole direitos de terceiros. Podemos bloquear pedidos e limitar o acesso para impedir abusos. Pode utilizar os seus resultados para fins pessoais e não comerciais. Se pedir uma marca ou um logótipo, essa marca pertence ao respetivo titular — é responsável pela forma como utiliza o resultado.

O seu conteúdo

Mantém todos os direitos sobre as fotos, textos, desenhos e sons que adicionar. Concede-nos uma licença limitada para os tratar apenas com o objetivo de fornecer as funcionalidades que utiliza.

Desenhos e Caravana

Partilhe ligações de convite apenas com pessoas de confiança. Não envie desenhos ofensivos ou indesejados. Podemos remover conteúdos e bloquear utilizadores que abusem destas funcionalidades.

O nosso conteúdo

Os designs, sons, temas e outros conteúdos do CarMood são-lhe licenciados para uso pessoal dentro da app. Não os copie, revenda ou redistribua. Se importar os seus próprios sons ou imagens, tem de ter o direito de os utilizar.

Marcas comerciais

O CarMood não é afiliado nem aprovado pela Apple Inc. nem por qualquer fabricante de automóveis. Apple, CarPlay, iPhone e App Store são marcas comerciais da Apple Inc. Os nomes e logótipos das marcas de automóveis pertencem aos respetivos titulares.

Exclusão de garantias

O CarMood é fornecido “tal como está” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer tipo, na medida permitida por lei. Não garantimos que funcione sem interrupções, sem erros ou com todos os carros.

Limitação de responsabilidade

Na medida permitida por lei, THINKAD INC não é responsável por danos indiretos, incidentais ou consequenciais, e a nossa responsabilidade total limita-se ao montante que pagou pelo CarMood nos 12 meses anteriores à reclamação. Nada nestes Termos limita os direitos que lhe são conferidos pela legislação imperativa de defesa do consumidor.

Cessação

Pode deixar de utilizar o CarMood a qualquer momento. Podemos suspender o acesso se violar estes Termos.

Alterações

Podemos atualizar estes Termos. Alteraremos a data acima e, no caso de alterações importantes, informá-lo-emos na app. Continuar a utilizar o CarMood significa que aceita os novos Termos.

Lei aplicável

Estes Termos regem-se pelas leis do Estado da Florida, EUA, sem atender às normas de conflitos de leis. São competentes os tribunais do Condado de Palm Beach, Florida, salvo se a legislação de defesa do consumidor do seu país lhe conferir o direito de recorrer aos tribunais do local onde reside.

Contacto

THINKAD INC, 20282 Castle Stuart Ave, Boca Raton, FL 33434, United States. E-mail: support@carmood.app.